• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
grudge n(resentment)SCSimplified Chinese 怨恨，仇恨 yuàn hèn，chóu hèn
TCTraditional Chinese 仇恨
  SCSimplified Chinese 嫉妒 jí dù
  SCSimplified Chinese 不满 bù mǎn
TCTraditional Chinese 不滿
 Tom can really hold a grudge.
 汤姆真能记仇。
grudge [sb] [sth]⇒ vtr(resent)SCSimplified Chinese 因…怨恨…，因…对…不满
 My brother, whose business has folded, really grudges me my success.
 Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone.
 由于自己的生意倒闭，哥哥对我的成功很不满。由于最好的朋友每次约会时，自己就只能独自度过漫漫长夜，所以洁咪对好友很是不满。
grudge [sth]⇒ vtr(be resentful about)SCSimplified Chinese 勉强同意 miǎn qiǎng tóng yì
  SCSimplified Chinese 不情愿地做
  SCSimplified Chinese 忿忿不平
 The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.
 那名厌倦了一切的家庭主妇，对自己清扫和烹饪的每分每秒都感到忿忿不平。
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式：
英语中文
bear a grudge v expr(be resentful)SCSimplified Chinese 怀恨在心 huái hèn zài xīn
TCTraditional Chinese 懷恨在心
 Despite the cruel way her brother treated her, Sally has never borne a grudge.
bear a grudge against [sb] v expr(be resentful)SCSimplified Chinese 对…怀恨在心 duì huái hèn zài xīn
 Fred bore a grudge against his brothers.
bear a grudge against [sb] for [sth] v expr(be resentful)SCSimplified Chinese 因某事对某人怀恨在心
 Julie bears a grudge against her neighbour for cutting down a hedge that was actually on Julie's property.
hold a grudge v expr(be resentful)SCSimplified Chinese 怀恨在心 huái hèn zài xīn
TCTraditional Chinese 懷恨在心
 It was unfair that she was chosen instead of me, but I'm not one to hold a grudge.
hold a grudge against [sb] v expr(resent: [sb])SCSimplified Chinese 怨恨…，对…怀恨在心 duì huái hèn zài xīn
 Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for.
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 'grudge sb sth' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "grudge sb sth" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。